Corpus juris canonici
Transkripsjon av Lilli Gjerløw:
Recto: decimas de laboribus terre
arum tuarum cum inte
[grita]te persoluas de noualibus
[= Cap. XXVII: Privilegium super decimis non soluendis, ecclesiaticæ personæ concessum, novalia comprehendit]
Verso: uesprinen. ecclesie debitas non permitterent
tibi solui etc. Comparentibus igitur
te et ipsis statuto termini co-
ram nobis. g.
[= Cap. XXI: Laici ecclesias vel decimas donare non possunt, etiamsi sunt reges: nec ex eorum titulo præstatur caussa præscribendi]