Hopla i Åsen (Åsenfjord) i 1904. Gården Hopla nede til høyre, Nydalens fabrikker med tilhørende kontor, boliger m.m. midt i bildet. De høyeste bygningene nede til venstre er arbeiderboligen "Pikehjemmet" (t.v., 3 etasjer) og "Butikklåna" (2 etasjer). Butikklåna er under bygging. Bildet er trolig tatt i juni 1904 (ref. en serie bilder/tegninger i Henrik Mathiesens privatarkiv, NTNU UB).